この度、9月5日に沖縄での先行公開を迎え、初日に鑑賞してくれた約300名の観客の前に主演の伊藤沙莉、原作者の原田マハ、芳賀薫監督が登壇した。

観客を前に伊藤は「はいたい!伊藤沙莉です。本日は、でーじ暑い中お越しくださって ありがとうございます。真心込めて作った大切な作品を皆様にやっとお届けできてでーじ嬉しく思っています。短い時間ですが楽しんでいってくださいね。ゆたしく うにげぇーさびら。」(標準語訳:「こんにちは、伊藤沙莉です。本日はまだまだ暑い中お越し下ってありがとうございます。真心込めて作った大切な作品を皆様にやっとお届けできて大変嬉しく思っています。短い時間ですが楽しんでいってください。宜しくお願い致します。」と挨拶。

会場からはあたたかな拍手と指笛の音が鳴り響き、伊藤も笑顔で観客に手を振った。続けて芳賀監督も「はいさい 映画監督ぬ 芳賀薫やいびーん。今日(ちゅう)や 舞台挨拶んかい いめんそーち きみそーち いっぺーにふぇーでーびる。沖縄(うちなー)ぬ 良い風(かじ)に 乗(ぬ)てぃ 監督とぅし ちばてぃ ちゃーびたん。ゆたさるぐとぅ うにげーさびら」標準語訳(「こんにちは、映画監督の芳賀薫です。今日は舞台挨拶にお越したいただき有難うございます。沖縄の風に負けないように映画を頑張りました。どうぞ、よろしくお願いします」)と伊藤に続き、ウチナーグチで挨拶。また原作の原田マハからは先行公開にあたり「沖縄の風をいっぱい込めた素晴らしい映画になったと思います。」と挨拶があり、会場はあたたかい空気に包まれた。

1

2

3 4 5

RELATED

PAGE TOP