Z世代を中心に「切なすぎる」「共感しかない」と熱狂的な支持を集め、集英社「別冊マーガレット」の読者アンケートでも常に上位に君臨。累計発行部数150万部を突破（電子版含む）し、実写化の期待が高まり続けていた目黒あむの大人気コミック『お姉ちゃんの翠くん』（集英社刊）が、満を持してついに映画化！2026年12月4日（金）全国公開される。
主人公・雪代翠（ゆきしろ・みどり）を演じるのは、圧倒的な人気を誇るグループ・timeleszのメンバーであり、本作が記念すべき映画初主演となる橋本将生。大人の余裕がありつつも、時折見せる無邪気な表情と圧倒的な優しさで心をつかんで離さない “最愛年上イケメン”に挑み、スクリーンで新たな魅力を開花させる。
そして、お姉ちゃんの彼氏・翠くんに対して芽生えてしまった想いに葛藤するツンデレ女子高生・咲苗翠（さなえ・すい／愛称：スイ）には、映画『TOKYOタクシー』で木村拓哉演じるタクシー運転手・宇佐美の一人娘を演じて日本アカデミー賞新人賞を受賞、雑誌「Seventeen」の専属モデルとしても絶大な人気を誇る中島瑠菜。「好きになってはいけない人」への切なくも真っ直ぐな恋心を、等身大の瑞々しさで体現する。
監督は、WOWOWドラマ「アオハライド」「ストロボ・エッジ」などで恋愛ドラマの繊細な描写に定評のある気鋭・木村真人。脚本には、映画『ハニーレモンソーダ』『交換ウソ日記』など数々のラブストーリーを牽引してきた吉川菜美を迎え、誰もが一度は経験したことのある「好きだから苦しい」純粋な片想いのきらめきと、その気持ちを打ち明けてはいけない究極の切なさを丁寧に描き出す。